To begin the Legion questline in Old Ebonheart, it is necessary to have first signed up with the Imperial Legion in Gnisis, on Vvardenfell, or in Firewatch.
The following Journal ID and Index codes can be used with the Journalconsole command to manually update the quest to a certain point.
Judge and Jury (TR_m3_IL_Judge)
Index
Finishes Quest
Journal Entry
10
Captain Maurrisha tasked me with settling a merchant dispute at the Old Ebonheart plaza.
20
Olres Iladri says that he got to the square hours before Vols Valdri. He claims the policy has always been whoever gets there first has the spot.
30
Vols Valdri demands the spot be given to him, and has a handwritten note from the Old Ebonheart Treasurer granting him exclusive rights to that section of the square.
40
I was told the Old Ebonheart Guild of Barristers might have details on commerce protocols in Old Ebonheart.
50
A member of the Guild of Barristers told me that all assignment of land must be approved by the Duke.
60
I sided with Olres Iladri. Vols Valdri refused to accept my decision and began to attack me.
65
I sided with Olres Iladri, pointing out that Vols Valdri's document is incorrectly signed by the Treasurer, not the Duke.
70
I sided with Vols Valdri. Olres Iladri refused to accept my decision and began to attack me.
71
Olres Iladri surrendered and was taken to prison.
72
Vols Valdri surrendered and was taken to prison.
73
I paid Vols Valdri a hefty sum to leave the square.
74
Vols Valdri left after I exposed his document as a fake.
75
Olres Iladri died fighting me.
76
Vols Valdri died fighting me.
98
Finishes quest
Both tradesmen were sent to prison.
99
Finishes quest
Both tradesmen were killed.
100
Finishes quest
The dispute between the tradesmen was settled and I've reported back to Captain Maurrisha.