Morrowind talk:Vatollia Apo

This guy's name doesn't sound Dunmer. If I had to guess, I'd say Imperial, and a female for that. Perhaps this is one of those last-minute changed NPCs.