Released on January 24, 2023. (forum post)
The Elder Scrolls Online v8.2.9 contains a fix for a crash that would occur on the Spanish game client while scrolling through crafting style materials at a crafting station. The size of this patch is approximately 155MB.